1.Remarkably, five of the last eight years make up the list of the five warmest years of the past century, says James Hansen, GISS director.
显着地，最后八年中的五组成五过去的世纪最温暖的数年目录，詹姆士汉森，GISS指导者说。
2.The temperature of the earth's surface has risen about one centi-degree compared with that of the past century, of which we all can feel.
与过去的一个世纪相比，地球表面的温度已经大约升高了一摄氏度，并且我们也可以感受得到。
3.Times Square - first known as Long Acre Square - has spent the past century under strongly fluctuating fortunes .
时代广场最初叫朗埃克广场，它已经在历史的沉浮中走过了一个世纪。
4.Longer-term studies have confirmed that this "momentum" effect has been observable for much of the past century.
而更长时间跨度的研究则证实，这样一种动量效应在过去一百年中多数时候都可观察到。
5.As chemistry has ramped up in the past century, ingredients in cosmetics have become increasingly complex and cutting-edge.
近百年来，化学工业的发展可谓突飞猛进，使得美容产品中各种成份日益复杂，日渐新潮。
6.For the past century, adults had been total strangers, and life among the changelings had distorted my perspective.
在过去的一个世纪中，成人是彻底的陌路人，而与换生灵共处的生活也已经扭曲了我的视角。
7.Our understanding of hypnosis has advanced a great deal in the past century, but the phenomenon is still a mystery of sorts .
我们对催眠的理解在过去的一个世纪里有了巨大进步，但是这个现象还属于神秘事物。
8.As several foes have learnt over the past century, the intelligence and determination of the Vietnamese should not be underestimated.
正如它的敌人在过去一个世纪教训所显示的，越南人民的才智和决心不可低估。
9.Global warming observed over the past century has focused attention on mantled greenhouse gas, presumed to be the likely cause.
在过去的一个世纪中发现的全球变暖趋势据推测可能是由人为的温室气体造成的。
10.For the past century, Brazil has been a land of great potential-but few results.
在过去的一个世纪中，巴西一直是片土肥苗不壮的土地。